Skip to content
On This Day:

Super Nintendo · Fully Playable

Disney's Goof Troop (Portuguese)

By denim, Hyllian

Disney's Goof Troop · All hacks & resources →

About this project

Brazilian-Portuguese translation with some improvements as follows:
- Proportional font included.
- lives limit expanded to 99.
- Option Screen background color was changed.

credits:
- hylian: translation
- denim: translation, assembly, graphics

Original game requirements

Goof Troop (U).smc (524.288 bytes)
Checksum (16bits): 5AD0

Creator credits

denim
Listed creator
Hyllian
Translation
Translation of texts, compression.

RELEASE 1.0

Readme & instructions

2132readme.txt

Goof-Troop Projeto de tradução para o português do Brasil Monkey's Traduções 1.Informações sobre a ROM Nome Original: Goof Troop (U).smc (524.288 bytes) Idioma: Inglês Header: Não (Deve ser retirada) Checksum (16bits): 5AD0 2.Como aplicar o IPS Utilize o programa Lunar IPS (http://fusoya.eludevisibility.org/lips/) 3.Equipe: Hyllian - Tradução dos textos, compressor Denim - revisão, assembly 4.Sobre a tradução: - Adição de fonte proporcional - Possibilidade de coletar até 99 vidas. - Alterei cores da tela de opção (cor de fundo e cor da opção selecionada) - A tradução está a princípio 99% completa. Não quis traduzir o nome dos personagens nos…

Read moreRead less
Goof-Troop
Projeto de tradução para o português do Brasil
Monkey's Traduções

1.Informações sobre a ROM
 Nome Original: Goof Troop (U).smc (524.288 bytes)
 Idioma: Inglês
 Header: Não (Deve ser retirada)
 Checksum (16bits): 5AD0
		
2.Como aplicar o IPS
 Utilize o programa Lunar IPS (http://fusoya.eludevisibility.org/lips/)

3.Equipe:
 Hyllian - Tradução dos textos, compressor
 Denim - revisão, assembly

4.Sobre a tradução:
- Adição de fonte proporcional
- Possibilidade de coletar até 99 vidas.
- Alterei cores da tela de opção (cor de fundo e cor da opção selecionada)
- A tradução está a princípio 99% completa. Não quis traduzir o nome dos personagens nos créditos finais.
- Como alterei muito o código do jogo, poderão ocorrer bugs. Peço a todos que encontrarem algum que me informem.
- O som da risada do pateta não foi traduzido (mantive o 'gwarsh' do original).
 
5.Histórico de alterações:
05/03/2013 - Versão 1.0
- Versão inicial

Download 2132readme.txt ↓

FROM THE COMMUNITY

Player reviews

0 reviews
No ratings yet

Played this project? Tell other players how it holds up.

Your take on Disney's Goof Troop (Portuguese)

Spam has been overwhelming. To help us approve your review, sign up and introduce yourself in the Introductions forum so we know you’re not a bot.

Sign in with your Retro Replay account to rate this project and share your experience.

Sign in to review