Skip to content

Nintendo Entertainment System · Fully Playable

Super Mario Bros. 2 (Portuguese)

By bMatSantos

Super Mario Bros. 2 · All hacks & resources →

About this project

This is a full Brazilian Portuguese adaptation. Everything is translated, and the enemy names in the credits were adapted accordingly, while using the official PT-BR names as a kickstart.

Special thanks to Xkeeper0 for the game's disassembly.

Original game requirements

Database match: Super Mario Bros. 2 (USA) (Rev A)
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20180803-121122)
File SHA-1: 67F68CABC5237A5892AFF746F5B784C62FCCDFAC
File CRC32: E0CA425C
ROM SHA-1: FF5BCACF7417B4DE1C49F9E54C2905D91391455B
ROM CRC32: CA594ACE

Creator credits

bMatSantos
Hacking
Translation, Hacking, Graphics

RELEASE 1.0

Readme & instructions

_EN Read me.txt

Super Irmãos Mario 2 (SUPER MARIO BROS. 2) -> translated by BMatSantos -> additional graphics by Kosmus - Apply it on this ROM: "Super Mario Bros. 2 (USA) (Rev A).nes" INSTRUCTIONS (software LUNAR IPS) 1.

Read moreRead less
Super Irmãos Mario 2 (SUPER MARIO BROS. 2)
	-> translated by BMatSantos
	-> additional graphics by Kosmus

- Apply it on this ROM:
	"Super Mario Bros. 2 (USA) (Rev A).nes"

----------
INSTRUCTIONS (software LUNAR IPS)

1. Open Lunar IPS then click on "Apply IPS Patch";
2. Select this folder's .ips patch first;
3. Select your original ROM file next
   (you might want to create a ROM backup before that);
4. All set! Now just open the game wherever you want to.
----------

- You can also use the Online Patcher at Romhacking.net (romhacking.net/patch).
Drag and drop your ROM and patch files to its respective fields and click "Apply patch" to save the new modified ROM.

- Included as a bonus are translated boxarts of the game based on the official ones. One of them was made from scratch b me.

Download _EN Read me.txt ↓

FROM THE COMMUNITY

Player reviews

0 reviews
No ratings yet

Played this project? Tell other players how it holds up.

Your take on Super Mario Bros. 2 (Portuguese)

Spam has been overwhelming. To help us approve your review, sign up and introduce yourself in the Introductions forum so we know you’re not a bot.

Sign in with your Retro Replay account to rate this project and share your experience.

Sign in to review