Retro Replay Retro Gaming History, Reviews & Emulation

GuestLogin Sign Up

On This Day:

ROM HACKING14,794 hacks

3,761 games17,488 resources

Nintendo Entertainment System · Fully Playable

Disney's Chip 'n Dale: Rescue Rangers (Indonesian)

By Anubis-chan

Disney's Chip 'n Dale: Rescue Rangers · All hacks & resources →

Disney's Chip 'n Dale: Rescue Rangers (Indonesian) screenshot 1

Disney's Chip 'n Dale: Rescue Rangers (Indonesian) gameplay screenshots.

About this project

This in translation for Disney's Chip 'n Dale: Rescue Rangers in Indonesian language. The translated part including title screen, and all dialogues including intermission and ending.

Original game requirements

Chip 'n Dale Rescue Rangers (USA).nes
No-Intro Name: Chip 'n Dale - Rescue Rangers (USA)
(No-Intro version 20130731-235630)
File SHA-1: 39A5FDB7EFD4425A8769FD3073B00DD85F6CD574
ROM SHA-1: BD21B1C548F183A136B1357A283E46F73702D08D

Creator credits

Anubis-chan: Listed creator

RELEASE 1.0

Readme & instructions

5954readme.txt

DISNEY'S CHIP 'N DALE RESCUE RANGERS PATCH BAHASA INDONESIA by Anubis-chan -For English readme, please scroll below- Terima kasih sudah mendownload patch ini. Ini adalah patch bahasa Indonesia untuk game CHIP 'N DALE : Rescue Rangers (USA) v1.0. Silakan ikuti langkah berikut ini untuk mengaplikasikan file patch IPS ini: 1.

Read moreRead less

=====================
DISNEY'S CHIP 'N DALE RESCUE RANGERS
PATCH BAHASA INDONESIA by Anubis-chan
=====================

-For English readme, please scroll below-

Terima kasih sudah mendownload patch ini. Ini adalah patch bahasa Indonesia untuk game CHIP 'N DALE : Rescue Rangers (USA) v1.0. 

Silakan ikuti langkah berikut ini untuk mengaplikasikan file patch IPS ini:

1. Download ROM game "CHIP 'N DALE : Rescue Rangers" versi US, bisa dicari di situs penyedia ROM game NES. Pastikan sizenya adalah 257KB.

2. Download program IPS patcher seperti Lunar IPS (https://fusoya.eludevisibility.org/lips/download/lips102.zip)

3. Pilih apply patch, dan pilih file IPS bahasa Indonesia, dan pilih ROM game "CHIP 'N DALE : Rescue Rangers" (USA)

4. Bila betul maka semua teks akan berubah menjadi bahasa Indonesia saat dimainkan (tested via Nester, Nestopia & FCEUX).

5. Adapun bagian yang ditranslasi hanyalah:
a. Prolog dan dialog saat cutscene
b. Layar Ending & Copyright.

Bagi yang menemukan bug atau typo, silakan kirim email ke cmartika@gmail.com. Terima kasih!

=========ENGLISH README VERSION=========

Thank you for downloading this patch. This is an Indonesian patch for the "CHIP 'N DALE : Rescue Rangers" game.

Please follow the steps below to apply this IPS patch file:

1. Download the "CHIP 'N DALE : Rescue Rangers" (USA) ROM, you can find it on the NES game ROM provider site. Make sure the size is 257KB.

2. Download an IPS patcher program such as Lunar IPS (https://fusoya.eludevisibility.org/lips/download/lips102.zip)

3. Select apply patch, and select the Indonesian IPS file, and select the Japanese version of the "CHIP 'N DALE : Rescue Rangers" (USA) game ROM.

4. If correct, all texts will change to Indonesian when played (tested via Nester, FCEUX, NESTOPIA).

5. The parts that are translated are:
a. Prologue and Dialogue during cutscenes
b. Ending screen.

For those who find bugs, errors, or typos, please send an email to cmartika@gmail.com. Thank you!

Download 5954readme.txt ↓

FROM THE COMMUNITY