Skip to content
On This Day:

PlayStation · Fully Playable

Growlanser (Chinese)

By WGF, Cheng Zi Yin Liao

Growlanser · All hacks & resources →

About this project

The patch is created for the Japanese game Growlanser. The patch will translate the game from Japanese to Chinese.

The same patch can be applied on both Disc A and Disc B. Kindly view the readme file for more information.

Original game requirements

Original Text & Voice Language: Japanese
Disc 1 (SLPS-02380)
- CRC-32: 7180dfd0
- MD5: 8c03397f19347383199bba84c4baa8bf
- SHA-1: 78a595317b9ed3a7d6bbdcff48f6144cbff38a48
Disc 2 (SLPS-02381) [Track 1]
- CRC-32: 53df3e70
- MD5: 6282b5df449afe43c5b79daae885ca8f
- SHA-1: 572dae9c95a84fe93ec209f7fcffa745bb57014d

Creator credits

WGF
Production
Second PIC, Hacking, Debugging
Cheng Zi Yin Liao
Script Editing/Revision
Debugging

RELEASE 1.2

Readme & instructions

5593readme.txt

2009Äê10ÔÂ27ÈÕ£¬Éý¼¶V1.2²¹¶¡ ÐÞÕý²¿·Ö¼ò½é£º 1.ÓÎÏ·¿ªÍ·µÄʱºò£¬ÄÐÅ®¶Ô»°ÓïÒôȱʧBUG 2.´òÍê×îÖÕBOSSºó£¬¿´½á¾ÖʱËÀ»úBUG 3.ÓÐÒíÈËÒż£»ØÄ÷ÉÐÐÆ÷Åä¼þ£¬»ØÑ§Ð£ºó×é×°·ÉÐÐÆ÷ÄÇÀï³öÏÖ¶Ô»°´íÎóBUG 4.µõÇŽâ¾È¹«Ö÷ʱ£¬ÖìÀû°²Óв¿·Ö»°ÊÇÈÕÎÄBUG ÃÎ»ÃÆïÊ¿ÊÇPSÉÏÖøÃûµÄÓÎϷϵÁÐÖ®Ò»¡£ÈÕÓïÔ­Ãû¡°¥°¥í©`¥é¥ó¥µ©`¡±£¬Ó¢ÓïÊÇ¡°Grow Lanser¡±¡£ ³ö×ÔATLUS¹«Ë¾Æìϵġ°ÃÎ»ÃÆïÊ¿¡±ÏµÁÐÓÎÏ·ÃèдµÄÊÇһȺÄêÇáÈËά»¤ÊÀ½çºÍƽµÄRPGÓÎÏ·¡£ ˵ÆðATLUS£¬Íæ¼ÒÃÇ´ó¸Å¶¼»áÏëÆðËûÃÇÖÆ×÷µÄ³¬ÈËÆø´ó×÷¡ª¡ª¡¶À¼¹ÅÈðÈø¡·£¨langrisser£¬ÓÖÃû¡¶ÃλÃÄ£ÄâÕ½¡·£©°É¡£ ¾­¹ýÊýÄ꣬Õâ¸ö·Ö±ð·¢²¼ÔÚÊý¸öÖ÷»úÉϵÄϵÁÐ×÷Æ·ÔøÉîÉî´ò¶¯Á˼¸´úϲ°®slgµÄÍæ¼Ò¡£ ΪÁËѰÇóÐ©Í»ÆÆ£¬ÔÚpsÉϼ̡¶À¼¹ÅÈðÈø5¡·ºóÍÆ³öÁËÒ»¿îRPG×÷Æ·¡¶ÃÎ»ÃÆïÊ¿£¨grow…

Read moreRead less
2009Äê10ÔÂ27ÈÕ£¬Éý¼¶V1.2²¹¶¡

ÐÞÕý²¿·Ö¼ò½é£º
1.ÓÎÏ·¿ªÍ·µÄʱºò£¬ÄÐÅ®¶Ô»°ÓïÒôȱʧBUG
2.´òÍê×îÖÕBOSSºó£¬¿´½á¾ÖʱËÀ»úBUG
3.ÓÐÒíÈËÒż£»ØÄ÷ÉÐÐÆ÷Åä¼þ£¬»ØÑ§Ð£ºó×é×°·ÉÐÐÆ÷ÄÇÀï³öÏÖ¶Ô»°´íÎóBUG
4.µõÇŽâ¾È¹«Ö÷ʱ£¬ÖìÀû°²Óв¿·Ö»°ÊÇÈÕÎÄBUG


=====================================================================================
ÃÎ»ÃÆïÊ¿ÊÇPSÉÏÖøÃûµÄÓÎϷϵÁÐÖ®Ò»¡£ÈÕÓïÔ­Ãû¡°¥°¥í©`¥é¥ó¥µ©`¡±£¬Ó¢ÓïÊÇ¡°Grow Lanser¡±¡£


³ö×ÔATLUS¹«Ë¾Æìϵġ°ÃÎ»ÃÆïÊ¿¡±ÏµÁÐÓÎÏ·ÃèдµÄÊÇһȺÄêÇáÈËά»¤ÊÀ½çºÍƽµÄRPGÓÎÏ·¡£
˵ÆðATLUS£¬Íæ¼ÒÃÇ´ó¸Å¶¼»áÏëÆðËûÃÇÖÆ×÷µÄ³¬ÈËÆø´ó×÷¡ª¡ª¡¶À¼¹ÅÈðÈø¡·£¨langrisser£¬ÓÖÃû¡¶ÃλÃÄ£ÄâÕ½¡·£©°É¡£
¾­¹ýÊýÄ꣬Õâ¸ö·Ö±ð·¢²¼ÔÚÊý¸öÖ÷»úÉϵÄϵÁÐ×÷Æ·ÔøÉîÉî´ò¶¯Á˼¸´úϲ°®slgµÄÍæ¼Ò¡£
ΪÁËѰÇóÐ©Í»ÆÆ£¬ÔÚpsÉϼ̡¶À¼¹ÅÈðÈø5¡·ºóÍÆ³öÁËÒ»¿îRPG×÷Æ·¡¶ÃÎ»ÃÆïÊ¿£¨grow lanser£©¡·£¬
ÓÎÏ·ÖÐÒ²²»·¦¼ÓÈëÁËÈçrmcÕ½¶·ÏµÍ³µÈÖî¶àÐÂÔªËØ£¬µ«¾ÍÊÜÍæ¼ÒµÄ»¶Ó­³Ì¶ÈÀ´Ëµ£¬¡¶g1¡·ÈÔÄѼ°¡¶À¼¹ÅÈðÈø¡·¡£
ÈËÉèÒ²ºÍ½ãÃÃϵÁС°ÃλÃÄ£ÄâÕ½¡±Ò»ÑùÊÇÓÉÆáÔ­ÖÇÖ¾¸ºÔð¡££¨ÆáÔ­ÖÇÖ¾ÊÇÒÔ»­·ç»ªÀö£¬ÓÐÖʸÐÖø³ÆµÄÖøÃû»­Ê¦¡££©


£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½
²ß»®£ºWGF ´ó°×
ÆÆ½â£ºWGF
·­Ò룺Jibo£¨Ö÷Ò룩£¬¤µ¤à¤¤£¬Í²ۡ¤°×£¬ÓêÓ°Ñ×µÈ
ÈóÉ«£ºJibo
²âÊÔ£ºJibo
£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½
ºº»¯°æ²âÊÔÖÐ...ÕýÔÚÐÞÕý¸÷ÖÖBUGºÍ¼¼ÊõÎÊÌâ¡£
Ô¤¼ÆÏÂÔÂPS°æ²¹¶¡½«»áÕýÊ½ÃæÊÀ¡£¾´ÇëÆÚ´ý£¡
£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½
psp°æÒѾ­×¼±¸½üÈÕ¿ªÊ¼²âÊÔ¡£
£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½
10£¬1ÈÕ·¢²¼ÐÞÕý²¹¶¡¡£
£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½


ºº»¯¹ÊÊ£º
˵µ½ÃÎ»ÃÆïÊ¿µÄºº»¯£¬Ê×ÏÈ»¹ÊǰÝPSP°æËù´Í¡£5ÔÂ14ÈÕPSP°æÓÎÏ··¢²¼ºó£¬µÚһʱ¼äÏÂÔØÀ´ÊÔÍæ²¢³¢ÊÔÆÆ½â¡£
·¢ÏÖÕâÖÖ×Ö¿âºÍÎı¾¸ñʽÒÔ±¾È˾­Ñ飬ÄÃÏÂËÆºõûʲôÄÑÌâ¡£
ÕýºÃÓöµ½Æß»êºº»¯×éµÄ´ó°×ÕÒµ½ÎÒѰÇóºÏ×÷£¬µ±Ê±ÒòΪÀ뿪ÀÖÀÖÓζøÔÝʱÆÜÉíÔÚijºº»¯×éµÄ±¾ÈËÔÚÎʹý¸Ãºº»¯×é¸ß
²ãÈ·ÎÞ¿ª¿Ó´òËãºó£¬ÓëÆß»ê×éºÏ×÷¡£ÕâÒ²Êǵ±³õÐû²¼CCÁªºÏºº»¯µÄÆðÒò£¬²¢¿ªÊ¼ÍâÕз­ÒëÒÔ¼°²ÎÓ뺺»¯µÄÈËÔ±¡£
ÒòΪÃÎ»ÃÆïÊ¿±Ï¾¹ÊÇÔÚPS°æ»ù´¡ÉÏ×·¼ÓÁË´óÁ¿Ð¾çÇ飬Îı¾×ÜÁ¿´ïµ½Á˿ֲÀµÄ3MB¶à¡£µ±³õ¼Æ»®ÊÇWGF¸ºÔðÎı¾
µ¼³öµ¼È룬´ó°×¸ºÔð²ß»®Ð­µ÷£¬·­ÒëÈËÔ±ÒÔÍâÕÐΪÖ÷¡£ºº»¯ÖÐ;´ó°×ÒòÓëij×é·¢Éúì¶Ü£¬ÒûºÞÍ˳ö£»ÒÔ¼°·­ÒëͲÛ
¡¤°×£¬ÓêÓ°Ñ×µÈÈ˵ÄÏȺóÍ˳ö£¬½ø¶ÈÔø¾­Ò»¶ÈÖжϡ£ÕâÀWGFÒªÌØ±ð¸ÐлJibo£¬Ò»¸öÈËÀ¿Ï³ýÁˤµ¤à¤¤¸ºÔðµÄÒÔ
ÍâµÄËùÓв¿·Ö£¨½ü2.4MÎı¾£©£¬²¢°üÀ¿ÁËÎı¾Ìæ»»£¬²âÊÔµÈһϵÁкóÐø¹¤×÷£¬Ã»ÓÐJiboµÄÈ«Á¦¼á³Ö¾ÍûÓÐÃÎ»ÃÆïÊ¿
ºº»¯°æµÄµ®Éú¡£»¹Òª¸Ð뤵¤à¤¤£¬Ò²¼á³ÖÍê³ÉÁ˸ºÔð·­ÒëµÄ800KBÎı¾¡£Ò»²¢¸ÐлËùÓвÎÓë¹ýºÍ¹ØÐĹýÃÎ»ÃÆïÊ¿ºº
»¯µÄÃÎ»ÃÆïÊ¿ºº»¯ÈºµÄ¸÷λÅóÓÑ¡£


¡¾ºº»¯³ÉÔ±¡¿

£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½
²ß»®£ºWGF ´ó°×
ÆÆ½â£ºWGF
Îı¾³õÒ룺Jibo£¬¤µ¤à¤¤£¬Í²ۡ¤°×£¬ÓêÓ°Ñ×µÈ
Îı¾Ð£Ò룺Jibo
ÈóÉ«£ºJibo
²âÊÔ£ºJibo
£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½£½


¡¾Ê¹ÓÃ˵Ã÷¡¿

²¹¶¡Õë¶ÔPS°æµÄIMG»òBIN¸ñʽ¾µÏñÎļþ¡£
¿É¶ÔABÅ̲ÉÓÃͬһ²¹¶¡¡£


£½£½£½£½£½£½Ê× ·¢ ÂÛ Ì³£½£½£½£½£½£½
     www.cogodo.comµçÍæÖÐÎÄÍø


£½£½£½£½£½£½ºº »¯ ³É Ô±£½£½£½£½£½£½
²ß»®£ºWGF ´ó°×
ÆÆ½â£ºWGF
·­Ò룺Jibo£¨Ö÷Ò룩£¬¤µ¤à¤¤£¬Í²ۡ¤°×£¬ÓêÓ°Ñ×µÈ
ÈóÉ«£ºJibo
²âÊÔ£º³È×ÓÒûÁÏ£¬WGF


£½£½£½£½£½ºº»¯´óʼǣ½£½£½£½£½£½£½
5ÔÂ14ÈÕPSP°æÓÎÏ··¢²¼ºóÆÆ½â²¢µ¼³öÎı¾£»
5Ôµף¬ºº»¯Ð¡×éÕýʽ³ÉÁ¢¿ª¹¤¡£
8Ô³õ£¬È«Îı¾·­ÒëÍê³É£¬¿ªÊ¼Îı¾Ð£¶ÔÈóÉ«¡£
9Ô£¬ÊÜÀ§ÓÚPSP°æ×Ö¿âÀ©ÈÝ£¬¾ö¶¨ÏÈ×öPS°æ£¬²¢µ¼³öPSÎı¾¡£
10ÔÂ1ÈÕPS°æÓÎÏ·²¹¶¡ÇÀÏÈ·¢²¼¡£
10ÔÂ10ÈÕ½â¾öPSP°æEBOOT×Ö¿âÎļþÀ©ÈÝ¡£
10ÔÂ16ÈÕ¿ªÊ¼ÓÎÏ·ºº»¯×îÖÕ²âÊÔ¡£
10ÔÂ22ÈÕÍê³É²âÊÔ²¢ÐÞ¸ÄÒÑÖªµÄBUG¡£
10ÔÂ24ÈÕ1.0°æ²¹¶¡·¢²¼¡£


£½£½£½£½£½BUG»ã±¨Ìû£½£½£½£½£½£½£½
ÓÎÏ·ÖÐÈô·¢ÏÖBUGÇëÔÚÏÂÃæµÄרÓÃÌûÖб¨¸æ£¬·½±ãÎÒÃǼ°Ê±¸üÕý¡£
http://www.cogodo.com/bbs/viewthread.php?tid=12201&extra=page%3D1


£½£½£½£½£½£½²¹ ¶¡ Ó¦ Óã½£½£½£½£½£½
²¹¶¡´òÔÚÈÕ°æISOÉϼ´¿É¡£


ºº»¯°æ·¢²¼µØÖ·£º http://bbs.a9vg.com/thread-1316380-1-1.html


¡¾ÓÎÏ·ÊÔÍæ¡¿
1. PCÓ㺠ÐèÒªPSÄ£ÄâÆ÷ÈçePSXeµÈÄ£Äâ
2. PSPÓ㺠ÐèÒªPSX2PSP°Ñ¾µÏñת»»³ÉPBP¸ñʽ
3. PS/PS2ÓãºÐèÒª°Ñ¾µÏñ¿Ì¼¹âÅÌʹÓÃ

Download 5593readme.txt ↓

FROM THE COMMUNITY

Player reviews

0 reviews
No ratings yet

Played this project? Tell other players how it holds up.

Your take on Growlanser (Chinese)

Spam has been overwhelming. To help us approve your review, sign up and introduce yourself in the Introductions forum so we know you’re not a bot.

Sign in with your Retro Replay account to rate this project and share your experience.

Sign in to review