Retro Replay Retro Gaming History, Reviews & Emulation

GuestLogin Sign Up

On This Day:

ROM HACKING14,794 hacks

3,761 games17,488 resources

Nintendo Entertainment System · Fully Playable

Konami Wai Wai World (Spanish)

By Max1323, Proveaux, Zynk Oxhyde

Konami Wai Wai World · All hacks & resources →

Konami Wai Wai World (Spanish) screenshot 1

Konami Wai Wai World (Spanish) gameplay screenshots.

About this project

Spanish Translation of "Wai Wai World" for the NES/Famicom.

Based on the English Translation by Zynk Oxhyde.

Original game requirements

Database match: Konami Wai Wai World (Japan)
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
File SHA-1: D509F4CF534C3638A29314563E98DE5F963F8264
File CRC32: B27BCF3D
ROM SHA-1: D273629B112C8C11A133FA944874B9C21295AEFE
ROM CRC32: 8A96E00D

Creator credits

Max1323: Listed creator
Proveaux: Original Hacking
Original Hacking
Zynk Oxhyde: Original Hacking
Original Hacking

RELEASE 1.0

Readme & instructions

7151readme.txt

"Konami Wai Wai World" Traducción al Español Ver. 1.0 (29/12/2023) por Max1323 (Traducciones Max1323). Basada en la gran traducción de Zynk Oxhyde.

Read moreRead less

"Konami Wai Wai World"
Traducción al Español Ver. 1.0 (29/12/2023)
por Max1323 (Traducciones Max1323).
Basada en la gran traducción de Zynk Oxhyde.
---------------------------------------------------
Descripción:
Los héroes fueron capturados por Waruda y es el deber
de KonamiMan y KonamiLady de rescatar a los héroes y
derrotar a Waruda.

Desarrollado: Konami
Publicado:    Konami
Lanzamiento:  14/01/1988 (JAP)
---------------------------------------------------
Acerca del proyecto:
-La mayoría de los textos están traducidos. Se agregaron
los caracteres españoles. Solo los necesarios ya que no había
mucho espacio para agregar.
-La mayoría de los gráficos están traducidos.
-Gracias a la traducción francesa de Terminus Traduction pude
hacer una comparación para hallar los punteros y terminar la traducción.
-Pueden aplicar el parche de la cámara centrada.
---------------------------------------------------
Instrucciones del parche:
Utilizar Lunar IPS (PC)
Utilizar UniPatcher (Android)
Utilizar Rom Patcher JS (Parcheador Online):
https://www.romhacking.net/patch/

Archivo IPS
Wai Wai World (Japan).nes
File Size     257 KB
File MD5      752353CCC6678C727926B661C7AD5E3F        
File SHA-1    D509F4CF534C3638A29314563E98DE5F963F8264
File CRC32    B27BCF3D

Download 7151readme.txt ↓

FROM THE COMMUNITY