Skip to content

CONTRIBUTOR PROFILE

The Spoony Bard

Creator details

Creator type
Individual
Archived forum handle
toma
Documented projects
25
Earliest documented release
January 8, 1998
Latest documented release
July 5, 2024
Documents listed
1
ROM hacks listed
2
Translations listed
11

About

I used to do a lot of romhacking and translating, but now I do a lot more of making funny cartoons and movies… or whatever else I want to really. Anyways, have fun! Keeping it spoony since 1997.

Release and contribution history

ProjectTypeCreditRelease date
Rygar (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Original Hacking
Original documentation
July 5, 2024
Heracles no Eikou II: Titan no Metsubo (Spanish)
Nintendo Entertainment System
Translation
Original Hacking
Original Hacking
February 10, 2023
Kero Kero Keroppi no Daibouken 2: Donuts Ike ha Oosawagi! (Indonesian)
Nintendo Entertainment System
Translation
Original Translation
Hacking & English Translation
December 19, 2022
Super Nuts & Milk GST
Nintendo Entertainment System
ROM hack
Graphics
December 21, 2017
Rygar (Spanish)
Nintendo Entertainment System
Translation
Original Hacking
Original Hacking and translation to English
December 9, 2016
Heracles no Eikou III: Kamigami no Chinmoku (English)
Super Nintendo
Translation
Graphics
Glory of Heracles 3 title screen translation
June 24, 2014
Kawa no Nushi Tsuri (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Graphics
Title Screen and Town Sign Graphics
December 17, 2013
Ys IV: Mask of the Sun (English)
Super Nintendo
Translation
Graphics
Font Design
November 28, 2013
Heracles no Eikou: Ugokidashita Kamigami - The Snap-Story (English)
Game Boy
Translation
Graphics
Font Design
February 5, 2012
The Palette Hacking Doc
Nintendo Entertainment System
Document
Listed creator
Listed release
May 14, 2008
Heracles no Eikou II: Titan no Metsubo (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Listed creator
Listed release
May 2, 2005
Block Kuzushi GB (English)
Game Boy
Translation
Graphics
Font design
July 30, 2004
Luigi Bros.
Nintendo Entertainment System
ROM hack
Hacking
Listed release
June 20, 2004
Just Breed (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Graphics
Font Design
January 11, 2004
Kero Kero Keroppi no Daibouken 2: Donuts Ike ha Oosawagi! (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Listed creator
Listed release
December 22, 2000
Dusty Diamond's All-Star Softball (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Listed creator
Listed release
December 20, 2000
Seiken Psycho Caliber: Maju no Mori Densetsu (English)
Family Computer Disk System
Translation
Listed creator
Listed translation group
December 20, 2000
Momotaro Dengeki (English)
Game Boy
Translation
Listed creator
Listed release
March 7, 1999
Panic Restaurant (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Listed creator
Listed release
March 6, 1999
Pikachu Bros.
Nintendo Entertainment System
ROM hack
Hacking
Listed release
January 9, 1999
Mitsume ga Tooru (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Listed creator
Listed release
June 25, 1998
Ninja-Kun: Ashura no Shou (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Listed creator
Listed release
May 2, 1998
Tsuppari Oozumou (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Listed creator
Listed release
March 1, 1998
Final Fantasy III (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Listed creator
Listed release
January 21, 1998
Final Fantasy II (English)
Nintendo Entertainment System
Translation
Contributor
Listed release
January 8, 1998