Skip to content
On This Day:

Super Nintendo · Fully Playable

Nice de Shot (English)

By MrRichard999, Dr. Floppy, slidelljohn / [J]

Nice de Shot · All hacks & resources →

About this project

Here is a full English translation for the SNES golf title, Nice de Shot. All the dialogues, menus, and lines have been fully translated making it easier now to navigate the game.

Original game requirements

Nice de Shot (Japan).sfc - NOINTRO
CRC32: 47ABB4DF
MD5: 84971155FD7E6E64CC508DD7373173FB
SHA-1: 0B45B1B14C31C84503CDD432615B29404B4BA7BC
SHA-256: 562A0069EB580A841EC09683A5A14F2F51ADA1DDA030463E956EA8897E0F5975

Creator credits

MrRichard999
Hacking
Modification of dialogue, menus, and other text.
Dr. Floppy
Hacking
Helped with some of the menus that had compression.
slidelljohn / [J]
Hacking
Compression routines for inserting compressed text and title screen.

RELEASE 0.99

Readme & instructions

4351readme.txt

NICE DE SHOT ENGLISH TRANSLATION VERSION 0.99 3/27/2019 MODIFIED BY MRRICHARD999 & DR.FLOPPY COMPRESSION ROUTINES & TITLE SCREEN INSERTION WORKED ON BY SLIDELLJOHN [J] TRANSLATION BY THEMAJINZENKI TITLE SCREEN & GRAPHICS REDRAWN BY FLASHPV HERE IS A FULL TRANSLATION FOR THE SNES TITLE, NICE DE SHOT. ALL THE MENUS, DIALOGUES, AND LINES HAVE BEEN FULLY TRANSLATED INTO ENGLISH. WE HOPE YOU ENJOY THIS RELEASE!

Read moreRead less
NICE DE SHOT ENGLISH TRANSLATION
VERSION 0.99
3/27/2019

MODIFIED BY MRRICHARD999 & DR.FLOPPY
COMPRESSION ROUTINES & TITLE SCREEN INSERTION WORKED ON BY SLIDELLJOHN [J]
TRANSLATION BY THEMAJINZENKI
TITLE SCREEN & GRAPHICS REDRAWN BY FLASHPV

HERE IS A FULL TRANSLATION FOR THE SNES TITLE, NICE DE SHOT. ALL THE MENUS, DIALOGUES, AND LINES HAVE BEEN FULLY TRANSLATED INTO ENGLISH. WE HOPE YOU ENJOY THIS RELEASE!

APPLY THE PATCH TO THE FOLLOWING ROM...

Nice de Shot (Japan).sfc - NOINTRO
CRC32: 47ABB4DF
MD5: 84971155FD7E6E64CC508DD7373173FB
SHA-1: 0B45B1B14C31C84503CDD432615B29404B4BA7BC
SHA-256: 562A0069EB580A841EC09683A5A14F2F51ADA1DDA030463E956EA8897E0F5975

Download 4351readme.txt ↓

FROM THE COMMUNITY

Player reviews

0 reviews
No ratings yet

Played this project? Tell other players how it holds up.

Your take on Nice de Shot (English)

Spam has been overwhelming. To help us approve your review, sign up and introduce yourself in the Introductions forum so we know you’re not a bot.

Sign in with your Retro Replay account to rate this project and share your experience.

Sign in to review