Fire Emblem: Shadow Dragon (Korean)

“파이어 엠블렘 - 신 암흑룡과 빛의 검” 프로젝트 타리스 한글 패치입니다.
- delvier
공식 배포처 (RHDN):
https://www.romhacking.net/translations/6212
공식 배포처 이외 다른 곳에 업로드하는 행위는 삼가 주십시오.

패치 방법
=========
* 내려받았던 압축 파일의 압축을 해제합니다.
* “신 암흑룡의 검” 일본판 ROM(64 MiB)을 준비합니다.
** 해시 값은 다음과 같습니다:
** CRC32: 02EE87FD
** MD5: 799C3EFAFC7A5CA30505A4DD2DF800E6
** SHA-1: EDEB98015C543221B767F7081E623B459EC01B30
* Windows에 제공되는 패치 방법:
: ROM 파일을 드래그해 Patcher.bat 위에 놓습니다.
:: "-patched"가 붙은 파일이 생성됩니다.
:: 해시 값이 맞지 않는 경우, 패치가 되지 않습니다.
* 위 방법이 불가한 경우:
: https://www.marcrobledo.com/RomPatcher.js/ 에 접속하여 패치를 할 수 있습니다.
: ROM file에 준비된 ROM 파일을, Patch file에 “FE11K-Talys-v1.5.xdelta”를 넣습니다.
: Apply patch를 눌러 패치된 파일을 받을 수 있습니다.

닌텐도 Wi-Fi 커넥션 접속법
===========================
* 닌텐도 Wi-Fi 커넥션의 서비스는 종료되었습니다만, 사설 서버를 통해 접속이 가능합니다.
* https://github.com/barronwaffles/dwc_network_server_emulator/wiki 페이지를 참조하십시오.
* Wi-Fi 설정의 접속 경로에서 DNS 값을 172.104.88.237로 설정해 주십시오.
** Wi-Fi 설정 메뉴가 일본어로 표시됩니다.
* 위 방법으로 접속이 불가한 경우, 페이지의 아래 문단을 참조하시어 패치된 ROM에 다시 한 번 패치를 적용해 주시기 바랍니다.
* 종료된 서비스를 사설 서버로 접속하게끔 우회하는 것이기 때문에, 네트워크나 기기 환경 등의 문제로 어느 방법으로도 접속이 불가할 수 있습니다.

* 온라인 숍 판매 품목: https://1drv.ms/x/s!Aj2DYChXPQlPhV5FS04LvX5mi7g6?e=ZejUiF
** 용사 무기나 팔콘 나이트 클래스를 원한다면 온라인 숍을 이용해야 합니다.

변경 사항
=========
v1.5 (2022-10-19)
* 스크립트 교정
* 장별 배너 그래픽 수정

v1.4 (2022-10-19)
* 스크립트 교정

v1.3 (2022-02-12)
* 무기 연성 등에 한글을 입력할 수 있게 수정
* 일부 길이를 초과하는 텍스트 수정
- Wi-Fi 설정 관련 오류가 있어 원본으로 되돌림
* 배포 관련, 온라인 접속 지침을 수정함

v1.2 (2022-01-04)
* 일부 길이를 초과하는 텍스트 수정
* Wi-Fi 설정 메뉴가 한국어로 표시되게 수정
+ 기타 유지보수

v1.1 (2021-08-10)
* 서장 로딩 관련 데이터가 누락되어 진행되지 않는 오류를 수정
+ 기타 유지보수

v1.0 (2021-08-08)
+ 첫 공개

유의 사항
============
일부 대사 또는 그래픽에 오류가 있을 수 있습니다.
오류 신고 등 문의는 아래의 전자우편으로 부탁합니다:
delvier4+fe11k [at] outlook.com

Credits
========
* 스크립트 검토: Proggob, 기그그그
* FEAT 
: 3DS 파이어 엠블렘용 데이터 관리 도구입니다만, 개조를 통해 NDS용 텍스트를 관리할 수 있게 하였습니다.
* Chin9 (https://www.romhacking.net/fonts/137/)
: 8픽셀 폭 한글 글꼴로 사용되었습니다.
* 닌텐도 DS 한글 글꼴
: 대사 글꼴에 쓰였습니다.
* 본고딕, 본명조
: 일부 이미지에 쓰였습니다.