4149readme.txt
Bonjour aux fans de Megaman, AprĂšs plusieurs mois de travail (+ de 3 ans avec les autres projets en cours), voici la sortie de Megaman Battle Network 2 en Français. 1. Utilisation : Il y a plusieurs patchs qui peuvent ĂȘtre appliquĂ©s "automatiquement Ă votre ROM".
Read moreRead less
Bonjour aux fans de Megaman,
AprĂšs plusieurs mois de travail (+ de 3 ans avec les autres projets en cours),
voici la sortie de Megaman Battle Network 2 en Français.
1. Utilisation :
Il y a plusieurs patchs qui peuvent ĂȘtre appliquĂ©s "automatiquement Ă votre ROM".
Vous pouvez mettre une ROM JP, US, EU dans le dossier : ROM Originale.
Elle doit juste porter l'extension ".gba".
2. Historique :
Le jeu est sorti en 2001 sur Game Boy Advance.
C'est le second jeu de la série des "Battle Network".
3. Remerciements Traducteur:
Je tenais Ă remercier le seul et unique traducteur qui a bien fait avancer sur ce projet(tout comme le 1er Battle Network) :
- Happexamendios
Pour le check des textes
- Zero Maverick
- Jericho
Pour le test complet du jeu :
- Aelionx (Jeu testé à 99%, remerciement particulier pour le temps passé à trouver
quasiment tous les bugs/points blocant dans le jeu, jeu retourné en 3/4 jours!)
- Jericho (Jeu testé à 99%)
- Fudo (Jeu testé en partie)
- Emmanuel (Jeu testé en partie)
Pour le ROMHACK complet du jeu (compréhension, extraction des textes, réinsertion, debugage, modification mémoire...):
- Jericho
Pour toutes les modifications graphiques (traduction d'image et insertion du logo de début et modification de mémoire
afin de charger certaines images...):
- RyleFury
REMERCIEMENTS :
- Francesco : Il fût un de mon stagiaire en informatique et j'ai pu lui donner des idées de programmes
Ă faire qui sortent de l'ordinaire :) Il a pu automatiser des choses que je faisais manuellement
et m'aider Ă optimiser le temps de traitement de construction d'une ROM.
A bientĂŽt !!
Zero Maverick et moi-mĂȘme Jericho
Version :
31/05/2017 : PremiĂšre release officielle sortie
Tout est traduit - Textes comme Images !
Pas de bug constaté aprÚs plusieurs tests de jeu.
Au cas oĂč :
Merci de me contacter : jerome674@hotmail.com
Site : http://rockman.generation.free.fr
Retro Replay Retro Gaming History, Reviews & Emulation