Skip to content

Super Nintendo · Fully Playable

Metal Max Returns (Spanish)

By Max1323, Neil_

Metal Max Returns · All hacks & resources →

About this project

Spanish Translation of "Metal Max Returns" for the Super Nintendo/Super Famicom.

Based on the incredible work of Aeon Genesis.

Original game requirements

Database match: Metal Max Returns (Japan)
Database: No-Intro: Super Nintendo Entertainment System (v. 20210222-050638)
File/ROM SHA-1: FDD81B8D91E4A46935189F31E5BC7DDCE868F7BA
File/ROM CRC32: 4396A35B

Creator credits

Max1323
Listed creator
Neil_
Original Hacking
Original Hacking

RELEASE 1.0

Readme & instructions

6634readme.txt

"Metal Max Returns" Traducción al Español Ver. 1.0 (19/08/2022) por Max1323 (Traducciones Max1323) Basado en el gran trabajo de Aeon Genesis. Descripción: Metal Max Returns es un remake del juego de NES.

Read moreRead less
"Metal Max Returns"
Traducción al Español Ver. 1.0 (19/08/2022)
por Max1323 (Traducciones Max1323)
Basado en el gran trabajo de Aeon Genesis.
---------------------------------------------------
Descripción:
Metal Max Returns es un remake del juego de NES.
Este cuenta con mejoras gráficas y de sonido, con
nuevas buscados y objetos.
El juego está ambientando en un mundo postapocalíptico, donde los humanos viven en aldeas en ruinas mientras que los cazadores de monstruos pelean en las afueras.
Nuestro protagonista desea cumplir su sueño de ser un cazador de monstruos pero su padre se niega a que lo haga,
tal es así que el protagonista decide serlo así que es echado de su casa para cumplir con su objetivo.

Desarrollado: Crea-Tech
Publicado:    Data East
Lanzamiento:  29/09/1995 (JAP)
---------------------------------------------------
Acerca del proyecto:
-La mayoría de los textos están traducido, 
se agregó los acentos: Á,É,Í,Ó,Ú,Ñ,á,é,í,ó,ú,ñ,¿,¡.

-Solo los nombres de los padres de Katz no están traducidos por no poder encontrarlos en el editor.

-Debido a que es un juego de mundo abierto, y hay muchos objetos y cosas que no pude hallar, puede haber textos que no se tradujeron. Por favor, envien sus comentarios si los encontraron para que lo pueda solucionar.
---------------------------------------------------
Instrucciones del parche:
Utilizar Lunar IPS (PC)
Utilizar UniPatcher (Android)

Archivo IPS
Metal Max Returns (Japan).sfc
File Size     4.00 MB
File MD5      5C6821CB81C5B8F2B25F27B4030B21D7        
File SHA-1    FDD81B8D91E4A46935189F31E5BC7DDCE868F7BA
File CRC32    4396A35B

Download 6634readme.txt ↓

FROM THE COMMUNITY

Player reviews & discussion

0 reviews
No ratings yet

Played this project? Tell other players how it holds up.

Your take on Metal Max Returns (Spanish)

Spam has been overwhelming. To help us approve your review, sign up and introduce yourself in the Introductions forum so we know you’re not a bot.

Sign in with your Retro Replay account to rate this project and share your experience.

Sign in to review